Фандомов более 880
Фанфиков более 860
Оридж более 130 работ
Артов более 2220
Рисунков более 125
Видео более 1450
Аватарок более 14000
» Дневники вампира » 1313
» Сверхъестественное » 588
» Баффи » 425
» Гарри Поттер » 408
» Волчонок » 282
» Однажды » 232
» Стрела » 162
» Настоящая кровь » 157
» Доктор Кто » 142
» Зачарованные » 137
» Мстители » 133
» Революция » 123
» Мерлин » 97
» Игра Престолов » 94
» Ангел» 92
» Сплетница » 90
» Древние » 85
» Тор » 76
» Сердце Дикси » 73
» Гримм » 71
» Доктор Хаус » 70
» Красавица и чудовище » 68
» Шерлок BBC » 67
» Белый воротничок » 64
» Касл » 64
» Сумеречная сага» 61
» Аниме » 60
» Хейвен » 60
» Галактика » 56
» Ходячие мертвецы » 54
» Менталист » 53
» Хор » 53
» Ганнибал » 49
» Сотня » 49
» Хоббит » 48
» Кости » 45
» Бэтмен » 47
» Тайны Смоллвиля » 45
» Первый мститель » 43
» Легенда об Искателе » 41
» Близкие друзья » 40
» Люди будущего » 38
» Герои » 38
» Люди Икс » 35
» Тайный круг » 33
» Властелин колец » 32
» Дракула » 32
» Лихорадка » 29
» Милые обманщицы » 29
» Константин » 28
» Ужасы по дешевке » 27
» Агенты Щ.И.Т. » 26
» В лунном свете » 25
» Хемлок Гроув » 25
» Сонная лощина » 24
» 3 метра над уровнем неба » 23
» Грань » 23
» Корабль » 22
» Люцифер » 20
» Викинги » 19
» Говорящая с призраками » 19
» Элементарно » 19
» Черный список » 19
» Звездные воины » 18
» Зена » 18
» Гавайи 5-0 » 17
» Демоны Да Винчи » 17
» Робин Гуд » 17
» Узы крови » 17
» Сумеречные охотники » 17
» Шпионка » 16
» Американская история ужасов » 15
» Железный человек » 15
» Королева проклятых » 14
» Шерлок Холмс » 14
» В поле зрения » 13
» Изгоняющий дьявола » 13
» Под куполом » 13
» Флэш » 13
» Голодные игры » 12
» Друзья » 12
______________________________ Обновлено 22.02.2020 00:10


Сейчас на сайте: 3
Гостей: 2

Пользователи: 

- отсутствуют

Роботы: 

Sirius Lives
Фанфики, Гарри Поттер, PG-13
Голосов: 3
Автор: dark soul
Предупреждения: Перевод! Переводчик - я.
Персонажи: Гарри Поттер, Сириус Блэк, Рон Уизли, Гермиона Уизли и др.
Статус: Завершен
Увидела на fanfiction.net этот фик, прочитала и пропала. Решила перевести.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Разрешеение на перевод: получено.
I'd love it if you translated "Sirius Lives". So feel free!
Ссылка на оригинал: Sirius Lives
Пожалуйста, оставляйте комменты, не очень хочется работать в стол))

Краткое содержание:
Кто сказал, что за Завесой жизнь кончается? PostHog, возможно ООС

Внимание! Копирование информации из данного поста без разрешения запрещено. По всем вопросам обращайтесь непосредственно к автору




3304 14 от 24-06-2011, 13:00
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
 
14) Автор: dark soul (30 июня 2011 20:05)


На сайте с 10.08.2010
30 146
Dark Night ))))) Перевод уже в процессе, так что скоро, скоро....))))
 
13) Автор: Dark Night (30 июня 2011 13:28)


На сайте с 24.05.2011
0 107
Я рада yes-yes
 
12) Автор: dark soul (29 июня 2011 19:22)


На сайте с 10.08.2010
30 146
Dark Night))) Не расстраивайтесь, скоро будет еще перевод)
 
11) Автор: Dark Night (29 июня 2011 17:00)


На сайте с 24.05.2011
0 107
Закончен? Жаль sorry... Но перевод понравился yes3 ))
 
10) Автор: dark soul (29 июня 2011 09:03)


На сайте с 10.08.2010
30 146
Dark Night ))) За "удивлять" спасибо, но перевод закончен))))
 
9) Автор: Dark Night (28 июня 2011 10:50)


На сайте с 24.05.2011
0 107
dark soul ты не перестаёшь меня приятно удивлять) yahoo Жду проды)
 
8) Автор: Иланка (28 июня 2011 08:09)


На сайте с 1.03.2011
133 7023
Цитата: dark soul
Да, скорей всего я переведу еще парочку фанфов. Не обязательно на тему спасения Блэка, но абсолютно точно с его участием)

Буду ждать girl_sigh
 
7) Автор: dark soul (28 июня 2011 07:54)


На сайте с 10.08.2010
30 146
Иланка, ))))) Ох, а я как рада) И что Сириуса спасли, и что тебе пришелся по душе мой перевод) Да, скорей всего я переведу еще парочку фанфов. Не обязательно на тему спасения Блэка, но абсолютно точно с его участием)
 
6) Автор: Иланка (28 июня 2011 07:02)


На сайте с 1.03.2011
133 7023
dark soul прости прости я ещё вчера прочла и не отписалась.Я действительно рада спасению Сириуса он мне очень нравится.
Герми же выглядела взволнованной.
-Если Гарри смог так легко сюда пробраться, представь, что сюда попал бы кто-то с намереньями похуже. Придется устроить головомойку.
Гермиона как всегда в своём репертуаре laugh1 .Может автор ещё какой-нибуть фанфик перевидёт ad у тебя здорово поучается give_rose
 
5) Автор: dark soul (28 июня 2011 06:41)


На сайте с 10.08.2010
30 146
Elena_Gilbert, фух)))) Ура!! Спасибо, что прочитала и отписалась, а то я уже нервничать начала) А насчет продолжения, то вот оно!! Дамы и господа, заключительная глава №3!
 
4) Автор: Elena_Gilbert (26 июня 2011 14:15)


На сайте с 18.04.2011
0 262
Ты что? Мне очень всё нравится!!! Я так рада что ты решила написать именно этот фанф!!!
Очень рада!!! Жду продолженния!!!
 
3) Автор: dark soul (26 июня 2011 11:34)


На сайте с 10.08.2010
30 146
Иланка, спасибо большое)) Глава №2) Прошу любить и не жаловаться)))
Народ, ну неужели я так плохо перевожу? Вроде не первый раз занимаюсь художественным переводом. Или история не нравиться?
 
2) Автор: Иланка (25 июня 2011 10:27)


На сайте с 1.03.2011
133 7023
dark soul с интересом прочитала,мне действительно было жалко Сириуса поэтому очень интересно сможит ли Гарри его спасти. 14
 
1) Автор: dark soul (24 июня 2011 14:09)


На сайте с 10.08.2010
30 146
Итак, надеюсь, вам понравиться мой перевод))) Всем добро пожаловать)
 
Информация

Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

© 2010-2013 You can contact the site owner: Feed-back (обратная связь)
array(4) { ["type"]=> int(8) ["message"]=> string(36) "Trying to get property of non-object" ["file"]=> string(77) "/var/www/fanwayco/data/www/fan-way.com/engine/modules/online/online.class.php" ["line"]=> int(288) }